en:whyandhow
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revisionNext revisionBoth sides next revision | ||
en:whyandhow [2015/12/25 19:14] – English proofreading nicoo | en:whyandhow [2019/12/27 20:24] – strike through live subtitles 4n08o | ||
---|---|---|---|
Line 3: | Line 3: | ||
===== Who and what? ==== | ===== Who and what? ==== | ||
- | We are a rather new team (first occurrence | + | We are a rather new team -- we first started |
===== Why? ===== | ===== Why? ===== | ||
- | For us, inclusiveness is an important goal and value of a civilized society and hacker culture. | + | To us, inclusiveness is an important goal and value of a civilized society and hacker culture. |
We want to improve accessibility for people by providing a written form of the content parallel to the talks. | We want to improve accessibility for people by providing a written form of the content parallel to the talks. | ||
This might not only help people with hearing impairments, | This might not only help people with hearing impairments, | ||
- | Last but not least, a transcription is -- in the end -- a more than nice thing to have for future research, as it makes the spoken content | + | Last but not least, a transcription is -- in the end -- highly useful |
===== How? ===== | ===== How? ===== | ||
- | As we learned in the past, live subtitles and creating subtitles for later recordings have a completely different | + | As we learned in the past, live subtitles and creating subtitles for later recordings have completely different requirements. |
Hence, we distinguish clearly between those two steps and only try to reuse live subtitles in individual cases. | Hence, we distinguish clearly between those two steps and only try to reuse live subtitles in individual cases. | ||
+ | Currently we do not do live subtitles. | ||
==== During talks ==== | ==== During talks ==== | ||
- | During the talks we try to catch as much as possible of the spoken words (and sometimes actions) using live transcription in teams or using voice recognition. | + | There are no live subtitles at the moment. |
+ | |||
+ | <del>During the talks we try to catch as much as possible of the spoken words (and sometimes actions) using live transcription in teams or using voice recognition. | ||
The output is available to everybody in real-time using the [[http:// | The output is available to everybody in real-time using the [[http:// | ||
Line 32: | Line 35: | ||
If you are a speaker and want to make our work easier, have a look on the [[en: | If you are a speaker and want to make our work easier, have a look on the [[en: | ||
+ | </ | ||
==== After the talks ==== | ==== After the talks ==== | ||
en/whyandhow.txt · Last modified: 2020/09/19 22:03 by 127.0.0.1