en:postprocessing:contribute
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revisionNext revisionBoth sides next revision | ||
en:postprocessing:contribute [2019/01/07 19:27] – [Overview-page for recording-subtitles] thore | en:postprocessing:contribute [2019/01/07 19:34] – [Quality control] thore | ||
---|---|---|---|
Line 75: | Line 75: | ||
{{ : | {{ : | ||
- | [[http:// | + | [[http:// |
Copy the content of the etherpad into ontranscribe when you work on it and later copy it back into the etherpad. | Copy the content of the etherpad into ontranscribe when you work on it and later copy it back into the etherpad. | ||
Line 102: | Line 102: | ||
After auto-timing, | After auto-timing, | ||
- | Optimally that's done by a different person than the one who transcribed the talk. You might find someone to do QC on your subtitle | + | Optimally that's done by a different person than the one who transcribed the talk. You might find someone to do QC on your subtitles |
However, if you can't find anyone it's still better to do it yourself than to not publish the work. | However, if you can't find anyone it's still better to do it yourself than to not publish the work. | ||
Line 116: | Line 116: | ||
{{ : | {{ : | ||
- | Optionally you can also mark the subtitles track as finished in the subtitles interface, but the cronjob | + | Optionally you can also mark the subtitles track as finished in the subtitles interface, but the scripts extracting content from Amara does that for you a few minutes later anyway. |
{{ : | {{ : | ||
- | The subtitles track is now finished and ready for publication, | + | The subtitles track is now finished and ready for publication, |
==== Translation of subtitles ==== | ==== Translation of subtitles ==== | ||
en/postprocessing/contribute.txt · Last modified: 2022/10/09 14:14 by thore