Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:live:consume [2015/12/20 13:47] – created hantilles
+++ en:live:consume [2020/09/19 22:03] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== Use live subtitles ======
+This year, we will focus on halls 1 and 2 for the live subtitles.
-This year we will concentrate for the live subtitles on the halls 1 and 2.
+This is because we believe that it is better to produce better subtitles, and a more sustainable effort, than to distract ourselves by trying to do too much at the same time and delivering an unsatisfactory result.
-The reason for that was the consideration, that it would be better to focus our efforts to make the subtitles better and more sustainable than to distract ourselves while trying to do too much at the same time delivering only an unsatisfying result.
 ===== On location =====
-We also decided from the experiences made, that subtitles are most useful shown on location. It enables people to follow the talks not only in the streams, but on location and lowers the barriers to participation for those people that rely on such service. Therefor we want to show the live subtitles in halls 1 and 2 on dedicated screens, so they are also available without laptop, tablet or smartphone and working wifi.
+According to past experience, subtitles are most useful when shown on premise: they enable people to follow the talks not only in the streams but in the hall, and lowers the barriers for those people who rely on it.
+Therefore, we want to show the live subtitles in halls 1 and 2 on dedicated screens.
 /* The screens in halls 1 and 2 will be located where? */
@@ Line 19: / Line 19: @@
 /* ===== Via subtitles interface ===== */
-/* Also there is the bare live subtitles interface for watching it [[here]]. It's just the same that will be used by the screens on location. */
+/* Also there is the bare [[http://subtitles.media.ccc.de/live|live subtitles interface for watching it]]. It's just the same that will be used by the screens on location. */