Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:postprocessing:contribute [2019/01/07 19:34] – [Qualitätssicherung] thore
+++ de:postprocessing:contribute [2020/01/09 23:56] – percidae
@@ Zeile 47: / Zeile 47: @@
 ==== Übersichtsseite für Untertitel für Aufzeichnungen ====
-Auf unserer [[https://subtitles.media.ccc.de/|Übersichtsseite]] findet sich ein Interface, das den Bearbeitungsstand der Untertitel der vergangenen Kongresse darstellt.
+Auf unserer [[https://c3subtitles.de/|Übersichtsseite]] findet sich ein Interface, das den Bearbeitungsstand der Untertitel der vergangenen Kongresse darstellt.
 {{ :de:postprocessing:01_subs-event-overview.png?400 |}}
@@ Zeile 65: / Zeile 65: @@
 Für diesen Schritt brauchst du keinerlei Account. Bitte markiere deinen Fortschritt auf der c3subtitles Seite.
-Für das eigentliche Erstellen der Untertitel ist kein Login im Untertitel-Interface auf c3subttiles.de nötig, sondern nur später bei Amara für die Qualitätskontrolle.
+Für das eigentliche Erstellen der Untertitel ist kein Login im Untertitel-Interface auf c3subtitles.de nötig, sondern nur später bei Amara für die Qualitätskontrolle.
 ==== Transkript erstellen auf otranscribe ====
@@ Zeile 115: / Zeile 115: @@
 {{ :de:postprocessing:14_subs-finished.png?400 |}}
-Die Subtitle-Spur ist nun fertig und wird anschließend skriptgesteuert veröffentlicht.
+Die Subtitle-Spur ist nun fertig und wird anschließend skriptgesteuert unter [[http://mirror.selfnet.de/c3subtitles/]] veröffentlicht.
 ==== Untertitel übersetzen ====